INTERNI
14.01.2016
Письмо главного редактора: февраль 2016
Письмо главного редактора: февраль 2016

Письмо главного редактора: февраль 2016

Чем дальше продвигаются технологии, тем больше начинаешь ценить прелесть ручной работы, труд ремесленников и художников, использующих традиционные техники. Не случайно столь успешны братья Фернандо и Умберто Кампана, которые постоянно подпитываются образами народного искусства родной Бразилии. Мне лично кажется ужасно симпатичной их новая коллекция Cangaço. Эту серию они сотворили под впечатлением от изделий так называемых кангасейро – своеобразных бразильских Робин Гудов, которые промышляли разбоем, а параллельно шили прекрасную одежду из кожи – широкополые шляпы, сумки, жилеты, украшенные вышивкой и аппликацией. Не знаю, сколь прекрасными были их работы, но коллекция Кампана великолепна.

Зеркало из новой коллекции Firma Casa бразильцев Фернандо и Умберто Кампана, выполненной из дерева и кожи. Фрагмент.

Зеркало из новой коллекции Firma Casa бразильцев Фернандо и Умберто Кампана, выполненной из дерева и кожи. Фрагмент.

Конечно, технический прогресс необходим, он двигает вперед целые области дизайна и архитектуры. Взять хоть так называемое параметрическое проектирование, этот метод позволяет воспроизводить органические формы, бросая отчасти вызов самой природе. В этом ключе творит знаменитая Заха Хадид, чью работу мы поместили на обложку.

Сборный обеденный павильон Volu, спроектированный бюро Zaha Hadid Design. Фото: Zaha Hadid Design

Сборный обеденный павильон Volu, спроектированный бюро Zaha Hadid Design. Фото: Zaha Hadid Design

Технологии помогают по-новому взглянуть на традиционные материалы. Например, натуральный камень, применение которого ширится день ото дня благодаря станкам с компьютерным управлением. Так что сегодня применение натурального камня в интерьере – один из главных трендов. Обо всем этом читайте в нашем выпуске!

Екатерина Пеганова, главный редактор INTERNI Russia.

Вы можете скачать iPad-версию нового номера февраль-2016 или загрузить электронную версию для всех носителей, а также подписаться на печатный журнал.

Нравится материал? Подписывайтесь на нас в Facebook
Присоединиться